《文字化化》是一款结合解读文字与逃出恐怖系要素的女性向恋爱冒险游戏，故事描述一个少女某天误入了不同的世界，在那边她遇到了一群怪物男孩，为了找到逃出的方法，她需要想办法破解这些怪物男子的语言。

玩家可以在未知语言的表格中输入猜到的答案，如果正确解读就能解锁单字或词汇并登录在字典中，而游戏里登场的男子虽然是怪物，耽美的风格似乎也能让人对他们产生兴趣，在与他们的互动中可以猜测他们的意图，如果发展状况良好似乎还能与他们坠入爱河，但要小心别被反杀了。